1970年11月6日，中意雙方代表簽署關于兩國外交關系建立的聯合公報，中國和意大利正式建立外交關系，傳統友誼翻開新的一頁。

中意兩國自1970年建交以來，雙邊關系始終保持健康、穩定、友好發展，取得了累累碩果。中國和意大利是東西方文明的杰出代表，為人類文明和社會進步作出重要貢獻。絲綢之路綿延古今，拉近了兩國人民心靈的距離，帶動著兩國人文交流與合作，成就了東西方文明交流互鑒的典范。

中意友好關系經歷了50年發展歷程，有無數的故事可以分享，有太多的亮點給人啟示。

有老一輩有識之士，敢為人先，沖云破霧，助力中意兩國建交；有優秀企業家，見證中國開放、發展，抓住中意合作機遇，推進雙方關系；有為民眾帶來高速網絡體驗的科技企業，也有為務實合作加油助力的金融機構；有文化人士傾心教育事業，促進人文交流；也有新老僑民，以僑為“橋”促友好；還有意大利老朋友長期幫助中國僑民融入當地社會。

50年春華秋實，中意友誼根深葉茂、碩果累累。我們站在新的歷史起點，肩負新的歷史使命。

希望中意兩國以建交50周年為契機，深化友好合作，共建“健康絲綢之路”和“一帶一路”，更好造福兩國和兩國人民。

祝愿中意友誼萬古長青。

泓鈺學校(全稱：北京市朝陽區泓鈺培訓學校)，始建于2001年，是在意大利駐華大使館文化處的鼎力協助下，由北京市教委特別批準設立的國際語言和文化培訓學校，也是意大利語官方等級考試（CILS、CELI、IT、DILS和DITALS）考點的學校。

泓鈺學校自設立最初的戰略目標就是：提供高品質的小語種語言文化的培訓和教育，力爭成為中國小語種培訓教育的領軍機構。基于強大的研發和管理能力，泓鈺為促進大同世界的和平發展、交流融合而培養具備多語種溝通能力并精通各國文化習俗的精英人才。

泓鈺學校近年來的飛速發展，得到了中意兩國政府，中國教育部，意大利教育部，意大利駐華大使館等官方政府機構的鼎力支持與鼓勵，尤其是泓鈺學校數次承擔政府課題研究任務、舉辦國際教育峰會和論壇得到了社會和行業內的廣泛認可。

在泓鈺學子參加錫耶納(CILS)考試、佩魯賈(CELI)考試，羅馬三大（IT）考試A2通過率高達96%，B1通過率89%及其他語言考試80%以上通過率；佛羅倫薩美院、羅馬音樂學院領銜意大利多所國立高校在華設立的中意特色課程與預科項目，為申請意大利本科，研究生升學刷出全部入學的錄取記錄，打破了中國申請意大利國立高校申請記錄，再次證明泓鈺學校與意大利國立高校的高端戰略合作成果。

在中意特色班與國立高校（美術、音樂、綜合類）預科項目的聯合培養下，成功升入意大利名校的中國學生人數累計達到5000余人，入學院校包括佛羅倫薩美院、羅馬美院、威尼斯美院、米蘭音樂學院、羅馬音樂學院、帕維亞音樂學院、摩德納大學、米蘭大學、威尼斯東方大學等世界名校，就讀專業涉及繪畫、雕塑、舞臺布景、藝術裝飾、聲樂、鋼琴、小提琴、薩克斯、多媒體、經濟學、文化遺產修復保護等各門學科。