德國留學生活A到Z

[導讀]來了德國后，寧靜的黑夜更讓我鐘情，于是總是長夜漫漫，無法入眠。也許是興奮得未和時宜，也許是不忍心告別今天的心態所導致，但是卻實實在在地影響了每天清晨面對生活的第一種姿態。

 A－－aufstehen(起床):

這是每天的第一件事，意味著嶄新一天的開始。然而這么簡單的事情卻往往顯得比較艱難。來了德國后，寧靜的黑夜更讓我鐘情，于是總是長夜漫漫，無法入 眠。也許是興奮得未和時宜，也許是不忍心告別今天的心態所導致，但是卻實實在在地影響了每天清晨面對生活的第一種姿態。沒辦法，我們只能順應時代潮流，現 在不再流行有一個可靠的人站在你身邊為你唱<<國歌>>的第一句叫醒你起床了，于是，無奈之下，我只好成為一名“后起之秀”。

B--Bahn(列車):　

每天出門工作或活動時，Bahn成為我們生活中形影不離的伙伴。而對于這個詞，我們平時用得最的是“車”的含義。其實它的本意是道路和軌跡。在平時乘 坐Bahn的日子里，我們有學生票可以免費乘坐，確定了的目標快樂前進。但是在實實在在人生的Bahn里卻遠沒有那么輕松，你是要時時刻刻付出成長的代 價，而且，你也不會知道下一站將會在哪里停留。

C--China(中國)：

這個詞語，幾乎在每種語言中都是一種獨特的叫法，英語中叫“查依娜”，德語中叫“新娜”，俄語中叫“雞蛋”。但是千變萬化也不會失其本原。在某些特定的時候，這就是我們共同的名字。每次聽見他國人提起這個詞的時候，總是將我脆弱而敏感的神經繃得緊緊的。

D--Deutsch(德語):

德國乎？德語乎？這個重要性不用多說了。有個笑話說，有一只母老鼠，因為學會了狗叫，所以把眼看要傷害她孩子的一只貓嚇跑了，可見外語的重要性。尤其我們又生在人家的一畝三分地，要是不會本地的鳥語，那還咋混？

E--Entschuldigung(對不起):

最常見的致歉詞語。將它多奉獻給別人，我們自己并不會損失什么，而且通常會得到意想不到的收獲。只是我真是不得不佩服德國人的耐心，出場率如此之高的 一個概念，卻始終用這么一個復雜多音節的詞匯來擔當，這么多年了不嫌麻煩，就沒能簡化成一個類似于“sorry”的簡短的稱呼。

F--Frühstück(早餐):

剛來的第一年，幾乎把早餐都免了。一是因為早上起床晚，二是沒胃口，三是自己懶，哪想到今年夏天回國一次，讓父母抓住早餐問題把我批斗了一個多月。在 輿論的壓力下，回到德國后我學乖了，誰讓俺身高跟體重比例失控，讓人抓住把柄了呢？何況吃早餐本來就是講究科學的，只有益處，沒有害處。從此，我再也不敢 節省早餐了。于是，俺現在節省晚餐!

G－Gebühr(花費):

每到月底的時候，最不情愿做的事情就是查看一下自己的信箱。因為，如果你的信箱里又多了一封信的話，很可能同時你的腰包里就少了一些票子。在漫長的歲月中在國外艱難打拼，也許最大的消費不是金錢，而是無價的青春。

H--Heute(今日):

人世間最寶貴的是“今”，最容易失去的也是“今”，正因為它容易失去，所以才顯得寶貴。革命先輩李大釗的話教育了我20多年，但是我至今仍然面對它的 時候羞愧萬分。我明知道它可以被我把握，卻不知道它是如何流走的。就像是看了一場魔術表演，我明知道自己上當受騙了，卻不知道如何被騙的。“今朝有酒今朝 醉”，不是墮落，而是把握當前現實的最高境界。

I--Internet(互聯網):

沒有網的時候想它想出相思病，如今真來了，又不知所措。事物的兩面性在網絡上面可謂體會得最為深刻，有了它的時候就像是沾上了毒品一樣不能自拔。在花 了大量時間泛泛地瀏覽了一大些東西后，等這一天臨到了終點，才發現自己在虛無的泡沫中一無所獲。打開網頁后，在最開始查看留言和信件的半小時內是新鮮感最 旺盛的時候，而在此后的垃圾時間里，明知道自己已經漫無目的了，卻仍然好像被一只無形可怕的手推著走向無法返回的道路。

J--Ja(是的):　

是的，就是Ja.別小看了這個詞，雖然在生活中它的出現近乎于泛濫，但我們最根本的信心，就是在無數的肯定中形成的。同樣有時候，你漫不經心的一次肯 定，就會給別人莫大的信心和勇氣。但是不能亂用，寧可承認自己聽不懂，也不能不懂裝懂地說Ja,因為如果你承認自己不懂，熱情的德國人可以幫助你，但是如 果他發現你不懂裝懂，那么早已經對你的信任說Nein了。

K－Klausur(考試):

我常常這樣幻想：如果在大學生活中，能夠把考試這個東西換成掙錢，那么可以想像，大學生活將是多么完美。但是生活不能用假設來安排，如果我們沉浸在美 好的唯心主義中無視它的存在，受傷的只是我們自己。有多少考試可以重來？考試，這是時刻懸在我們每個人頭頂上的一把尚方寶劍，它每時每刻都在提醒我們：你 要是再這么馬虎二五眼，小心人頭落地！考試對于我們，就像是牛氓對于老牛。于是，我們顫顫驚驚且小心翼翼地生活著。

L--Langweilig(無聊):

無聊是人世間永久的話題，而國外平淡的生活更能讓人進一步體會它的本意，因為生活的確很單調無聊。而習慣了一個即便是含貶義色彩的人間事物，也同樣會 對它產生依賴感。似乎生活不無聊，反而讓我們的生命不能承受，不是為真正的生活，談論無聊的話題本身卻要比無聊輕松愉快得多。其實，意識到無聊的瞬間，已 然是“有聊”的開始。

M--Mensa(食堂):

在我眼里，這絕對是個好詞。據說我校的食堂是全德國最好的，不管說法是否可靠，起碼給人感覺的確不錯。這對于我這一類不愛做飯，不會做飯的“超懶”一 族的確是像天賜的一樣。更要命的是，它恰好位于我每天從學校回宿舍的路上，是必經之地，當你不必為是否靠近它而猶豫不定時，已經不小心邁進Mensa的門 口了。這就好比眼前沒有美女的時候，一切是空。而你不得不遇上時，很難做到坐懷不亂，也不曉得什么時候就被拐得偏離軌道了。

N--Nein(否):

新事物都是在舊事物的否定中發展。時刻都要有懷疑的精神，要敢于對自己說“不”，更要敢于在必要的時候對別人說“不”。

責任編輯：吳老師