魁北克面經(jīng)之電子信息工程
來源:未知 2012-06-05 13:34 您是第位閱讀者 標(biāo)簽:魁北克,面經(jīng),電子信息
自身條件:女單,27歲,電子信息工程專業(yè)(不知名學(xué)校本科),供職于世界500強(qiáng)4年,法語學(xué)習(xí)560學(xué)時
面試經(jīng)過:
面官:大嬸 Monique Fontaine (F)
面試人:小麥 (M)
翻譯:忘記名字了,反正遲到了(I)
面試當(dāng)天,小麥去的早,上午就到了。于是乎見到了很多個喜劇、悲劇場面(感嘆...),還是先說自己的面試經(jīng)過,其他的以后再說,小麥的面試經(jīng)過比較搞笑。
聽到前臺喊名字,直接過去了,4號房間,推門進(jìn)入。
M:地方很小,一眼環(huán)視四周。bonjour,madame.(我的翻譯呢?不對啊,我交了翻譯費(fèi)的啊!一頭霧水)
F:bonjour,請坐
M:謝謝!
F:你是小麥吧
M:是的,我是小麥
F:感覺怎么樣?
M:不是很好,(大嬸愕然),因為我感冒了
F:要注意身體!好的,那么我們現(xiàn)在可以開始么?
M:當(dāng)然可以(我的翻譯呢?我的翻譯費(fèi)白交了嗎?等一下是不是還得退我翻譯費(fèi)啊?)
F:我代表魁北克政府....
(責(zé)任編輯:關(guān)老師)