魁北克面經(jīng)之電子信息工程(2)

（大家之前都說(shuō)的很多的套話，但是語(yǔ)速正常比reflect慢好多，每說(shuō)一句小麥都報(bào)以真誠(chéng)回應(yīng)、不管聽懂或者沒(méi)聽懂。大嬸在上述話語(yǔ)中明確表示，為了有效的進(jìn)行溝通，如果聽懂了那么就需要回答問(wèn)題，如果沒(méi)聽懂可以提出她會(huì)再重復(fù)一次，如果還沒(méi)有聽懂她會(huì)盡量使用小麥能夠聽懂的詞匯...大嬸對(duì)小麥說(shuō)，在溝通過(guò)程中要注意自己對(duì)法語(yǔ)的語(yǔ)法、詞匯的應(yīng)用。小麥都聽懂了，所以繼續(xù)）

F：xxxx

M：(⊙o⊙)…（小麥迷糊，這啥意思啊？表情遲疑了一下）

F：（大嬸笑）我叫Monique Fontaine...

M：原來(lái)是這個(gè)意思啊，不好意思，我沒(méi)有反應(yīng)過(guò)來(lái)，很高興認(rèn)識(shí)您！

F：嗯，那么好的，我們正式開始。請(qǐng)把護(hù)照遞給我

M：請(qǐng)稍等（小麥從檔案袋里拿出護(hù)照，準(zhǔn)備塞到大嬸那邊。。。）這里怎么還有一本護(hù)照啊？

F：（大嬸愕然）什么？我看看。（發(fā)現(xiàn)里面還有2本護(hù)照）哎呀呀，這個(gè)可能是上一個(gè)面試者落下的，你稍等一下，我需要把它放到前臺(tái)去

M：沒(méi)關(guān)系，我等您

2分鐘后，大嬸回來(lái)。

F：感謝你的細(xì)心

M：沒(méi)什么。這個(gè)是我的護(hù)照

F：好的。請(qǐng)遞給我一下您的學(xué)歷（這個(gè)時(shí)候翻譯進(jìn)來(lái)了）。請(qǐng)?jiān)试S我介紹一下，這位是翻譯xxxx

F：拿著個(gè)什么儀器，一頓檢驗(yàn)真?zhèn)危缓蠼唤o翻譯）

M：（小麥照實(shí)說(shuō)了自己的學(xué)歷。緊接著自動(dòng)的說(shuō)出了自己的當(dāng)前職業(yè)）

F：（大嬸笑了）那么好吧，給我說(shuō)說(shuō)你的職嘖內(nèi)容吧

M：（之前這個(gè)背的最熟，但是為了避免有背誦之嫌，小麥按照大綱一頓自由發(fā)揮。期間由于小麥感冒，所以有些咳嗽，總在聊天和咳嗽中度過(guò)。大嬸還是挺滿意）