泓鈺學校魁北克面經之國際貿易篇(2)

說到這里被他叫停了，大叔說：夠了夠了，不要這么多廢話了。這是搞得我很緊張，我想，后面的不能再用這么書面的詞了，我決定立刻改變策略，改成口語的聊天的形式，就和平時和法國人聊天一樣。

b. Mes parents soutiennent totalement mon projet d’émigration, ils sont retraités mais sont très ouverts.

c. Le Canada est un pays où la liberté individuelle est garantie et protégée, la liberté d’expression elle est bel et bien existe, je voudrais garder ma liberté de conscience sans être inquiet d’être poursuivi par les autorités. En fait Je veux vivre dans un pays démocratique, c’est très important.

Voilà les points essentiels de mes motivations d’émigration au Québec, je voudrais tourner la page et ainsi commencer une nouvelle vie.

二、你的工作經歷，你做什么的。

我說我現在做貿易的，主要引進法國波爾多紅酒：

on importe le vin francais en Chine, je m`occupe de develeppe,importe,vente le vin bordolais.je suis le responsable du Marketing,je charge tous les contact avec les necociant de bordeaux, fonntionner de commander,le prix de la qualite.pour instant ,on importe presque 10 containe annuelement.接著我立刻拿出了我所有關于紅酒的圖片和材料，這是大叔立刻來了興趣，說哇塞，看來你懂酒啊，然后問了我很多酒的東西，還問我什么年份和產區最好。最后還說法國有很多好的果醬和奶酪和火腿，我說是的，法國人太會生活了，不過他說，不過魁北克也不差，我們也有很多好東西，我說好呀，我可以銷售這些產品。

三、你在法國的經歷

主要問了我在法國的經歷，我說了很多，大叔聽得很仔細。

四、你認為你去魁北克會遇到困難嗎？

我說：我認為在生活上不會有什么困難，因為我已經在法國這個法語區生活了5年了，我認為最大的困難是我怎么樣盡快的找的一個穩定的工作作為的職業，也就是metIer, un vraiment metier. pas tourjours le travail precaire,car aujoud`hui le quebec nous recevois comme un travailleur qualifier. on doit bien reflichir dans la tete, qu`est ce qu`on fera comme un metier la-bas,c`est comme ca on va etre contribuer pour la societe quebecoise.這是大叔點點頭，露出了笑容，顯然他對這個回答非常滿意。

五、你要找什么樣的工作？

我說我要找的職位是 responsable du marketing vers le zone Chine, ou vente a l`exportation, 大叔點點頭，接著問我，你有開始找工作嗎，我把我找的職位給他，他看得很仔細，然后點點頭。

六、你要找的工作的工資水平是多少？

大概薪水是 4萬-5萬加元一年，大叔點點頭說是的，你的職位應該可以達到這個水平。因為越來越多的企業意識到中國市場在未來10年對他們來說是不可或缺的。

主要就是這些問題，其中關于工作這一片是反復問，談得很深入，其他的關于什么connaisance  du quebec 什么的一概不問。

最后，算完分數，大叔說 Bon ,vous etes accepte. 我說，哇，太好了，那謝謝你了。大叔說，嗯，如果你是個認真的人，你能行的，你肯定沒問題，我立刻說 oui,toujours!

最后在大叔送我出了房間。

個人感觸：

1、法語是重點，一定要能和他交流。因為我感覺他的彈性很大，只要他認可你了，什么都好說，他還能幫你找分。

2、工作，去魁北克關鍵要讓他知道你有什么技能，你的經驗，你能做什么，你能勝任什么樣的工作。

3、個人氣質和精神面貌也很重要，這就和我們找工作是一樣的。一定要讓他覺得你是個積極向上，有信心戰勝困難的人，這樣才能在魁北克生存。

4、大叔其實是個很務實的人，他從來都是直奔主題的，然后工作這一片資料準備得無論怎么詳細都不過份，最好是圖文并茂。

最后，好像法語是14分，適應分5分。英語5分。

最后要感謝群里的朋友，有什么消息大家都一直在共享，也謝謝我的師兄，比我從法國晚2年回來，主動擔任了我的顧問和法語陪練。我們一起完成了很多問題的設計和寫作，特別是法國和魁北克移民政策的比較，這也引申了為什么我們選擇移民魁北克，以及關于人權和自由的描寫等等，雖然百分之八十都沒用上，呵呵。