7.9泓鈺法語培訓——先將來時

在英語中將來完成時由助動詞will have+過去分詞構成。

I will have left before next week. 下周之前我就要走。

Je serai parti avant la semaine prochaine.

在法語中，先將來時由助動詞avoir或者être的將來時+動詞的過去分詞。

Elle arrivera demain et j’aurai fini le travail.

她明天就來，我要在之前完成工作。

Je vous le dirai dès que j’aurai trouvé le livre.

我一找到那本書就跟你說。

avoir+過去分詞

être+過去分詞

先將來時用于：

1.描述一個在未來完成的動作或事件。

因此，未來的動作同說話點相關聯但是會在未來完成。

Quand Mary aura mangé son repas, elle n’aura plus faim.

當瑪麗吃完飯之后她就不會再餓了。

Nous aurons fini nos leçons d’ici une heure.

我們一個小時內就能上完課。

2.通常在連詞quand, dès que, lorsque, aussitôt que, après que之后：

Dès que nous aurons vu le prix, nous déciderons.

我剛一看到價錢，就做了決定。

在英語中，然而，動詞在這些動詞后用現在時而非未來時。

Je te dirai quand il sera venu.

I will tell you when he arrives. 他來了時候我會告訴你的。

3.描述在另一個未來動作前發生完成的動作或事件。

Nous aurons fini nos leçons quand elle arrivera.

在她來之前我們會上完課的。

4.表達一個已經知道結果的未來動作的結果。

J’aurai terminé à six heures.

我在六點之前完成。

5.表達過去的可能性或假設性：

Ils sont en retard; il sera arrivé quelque chose.

他們遲到了；應該是碰到什么事了。

Vous aurez mal entendu.

你們肯定沒聽清楚。

6.表達對一個假設的確認。

Il aura manqué de le rencontrer.

他不會見到他的。

 更多相關法語學習請關注泓鈺法語培訓教研更新內容！

課程咨詢：010-67144277