法語學習之法語時態簡明總結(4)

3 最近過去時

4 最近將來時

表達«剛剛»結束的動作 Aller+動詞原形

Venir de +動詞原形 Je vais aller au cinéma.我將要去電影院

Je viens de partir.我剛剛走

5 未完成過去時

動詞變化：以-ais -ais -ait -ait –ions- iez –aient –aient結尾

表達過去描寫的背景/ 環境 /人物

未完成過去時主要表達/描寫 /敘述/事情

表達過去發生的習慣性動作

Hier martin ,il faisait mauvais, le ciel était nuageux.

昨天早上天氣很壞,烏云密布

Quand j’étais à paris ,je me promenais tout les jours au bord de la Seine.

當我在巴黎的時候,每天我都去河邊散步

比較 最近將來時 未完成過去時 最近過去時

IL est sept heurts, le match va finir. 現在七點 比賽馬上結束

IL était sept heurts le match allais finir. 那時是7點 比賽馬上結束

Ma fille est contente, elle viens de recevoir un cadeau.我女兒很高興,他剛剛收到一個禮物

Ma fille étais contente , elle venait de recevoir un cadeau.我女兒那時很高興,他剛收到一個禮物