如何識別西班牙留學陷阱
來源：未知2012-05-07 17:59您是第位閱讀者標簽：西班牙,西班牙語,留學,陷阱,注意事項
大學在讀生欲申請西班牙本科、或本碩連讀的學位課程請注意，不要受到下述情況欺瞞：
1. 以 PEI 課程冒充大學本科學位課程
2. 吹噓本科學位課程對所有大學在讀生免試入學
3. 曲解西班牙大學教育體系,具體解說如下：
一、西班牙大學教育體系：西班牙大學教育體系（ Sistema de la Educaci ó n Universitaria ）分三個階段。
第一階段是Diplomatura，3年，本科，現階段國內大專學歷與之等同；
第二階段是Liceciatura，分兩種：完整的Licenciatura，5年，本碩連讀，現階段國內本科學歷與之等同；短期 Licenciatura，2年，同類專業Diplomatura畢業生可入學，畢業生學歷與完整5年Licenciatura畢業生相同。
第三階段是Doctora，博士，研究性質的高等大學課程，學期很長，3～8年不等。采用淘汰制度，每年視研究成果和研究報告淘汰一批人，淘汰掉的人無法獲得文憑或者證書，不要以為進了博士課程就萬事大吉了，進了博士課程第一年就被淘汰再轉讀MASTER課程的大有很多人在，所以國內本科畢業生不要太高估自己專業水平和未來西語水準，以為自己已經達到可以入讀博士的條件，其實由于學制不同，國內本科生是占了中西學制不對等的便宜，而真正從專業角度，大多數人是達不到入讀水平的。
以上三階段屬于國家性質的大學教育（西班牙全部公立大學和少部分教育部認可的私立大學如馬德里歐洲大學均在其列），由西班牙教育部頒發學位。視大學不同，有的學費全免只收注冊費、有的收一些學費（按學分計算），價格很便宜。
二、 Diplomatura和Licenciatura的申請：Diplomatura一律為3年課程，沒有所謂的4年或者2年Diplomatura課程。若有上述情況宣傳內容，則為人為竄改課程安排；或是將其他類型課程謊稱Diplomatura課程。
中國留學是申請公立大學Diplomatura的情況有以下三種：
1.高中畢業生，未上過大學的，如果僅有大學錄取通知書而未上過大學者等同于高中畢業生。需要通過西班牙大學入學能力考試（Pruebas de Aptitud para el Acceso a la Universidad）。其內容有語言運用、專業學科（如理工科需考理、化、數學等）、基本文史知識等等，根據文理分科有兩類大學入學考試。
2. 大學在讀生或大學畢業生，申請同類專業本科學位課程者需要將已修課程的簡介、學分、學時、教學目的等信息做翻譯，學校官方蓋章；再將該專業的教學計劃（所有課程的簡介、教學目的等信息）做翻譯，學校官方蓋章。將上述材料提交所申報學科的主管，由其判定是否能接受入學申請。對方認證的有效學分至少要15個，一般指專業課程。個別熱門科目要滿至少60個學分才有被認可可能。西班牙1學分為10個學時。若對方認為上述材料達不到入學要求而想入學的，則視作等同于高中畢業生，需要通過西班牙大學入學能力考試（Pruebas de Aptitud para el Acceso a la Universidad）。以中國現行大學教育體制，大二以上的同類專業學生才有可能達到足夠的學分學時要求。
3. 大學在讀，申請非同類專業本科學位課程者視作等同于高中畢業生，需要通過西班牙大學入學能力考試（Pruebas de Aptitud para el Acceso a la Universidad）。由上述情況可見，“所有”大學在讀生可以由公立大學“免試”入學本科課程的說法是不成立的。跨科系申請，到西班牙換個大學專業讀也是不現實的。請留學生及家長們務必小心！
三、 PEI課程簡介，PEI＝Programa de Estudios Integrados ，其實就是類似于大學旁聽生的項目。并非大學學歷教育的正規課程。PEI 課程大多是針對外國留學生設立。要求曾經被國外大學錄取，而非高中生。因為有不少留學生為了學習語言，在一定語言基礎下會選一些 PEI 課程來增加專業詞匯和知識。這類課程一般只提供有數額限制的課目參予資格（基本上可以在所有學科里任意挑選課程，完全沒關系的幾個課程也可以一起上），按照學分收費，讀完之后只給予學時學分和成績證明，沒有畢業文憑。要注意的是，如果有提供大學課程預注冊證明，其中包含本科一樣的課程，或許會被誤認為是大學本科課程，但最后是無法得到文憑的。判定方法就是看上述入學要求。大學在讀申請同類科系被認可至少15個學分的學生才有可能被錄取。
四、私立大學與公立大學合辦課程,西班牙除了公立大學之外，除此之外均是私立大學或者是公立大學下屬私立性質的二級學院。這些私立學校有時會掛著公立大學的名頭，開設一個Diplomatura或者Licenciatura的課程。這時要注意， 其預注冊 通知書一定是私立大學出具的，而不是掛著名的哪個公立大學。這樣的本科課程，如果你符合上述進入公立大學本科的條件，那么自然在畢業時能拿到兩份文憑；但不符合的話，多半只能拿到私立大學的文憑，公立大學那張拿不到。不管是哪種情況，都是要付學費的。被西班牙教育部認可的獨立私立大學除外，其入學要求和公立大學相同。希望大家能看清情況，不要因求學心切，而在要求不符的情況下花了錢和時間讀了與原本意愿不合的課程。
責任編輯：管理員
