3.6泓鈺法語培訓-句法

句法是指用于排序并連接單詞形成短語或句子的語法規則。聯系英語語法的知識來理解法語語法的要點。兩種語法之間有很多方面相似，二者都來源于拉丁語語法。句子結構是相似的，盡管在本章中你會看到法語保留了其大部分變形形式。

法語同英語一樣，要研究句法的兩個方面。

句法要研究下列內容：

1. 從語法角度分析的句子中的單詞，比如單詞的詞法同主語和謂語動詞的配合。

2. 句子中的不同部分（從語法上分析）。

基本的簡單句是主語+謂語動詞，比如Jean chante.

主語通常是一個名詞Jean（名詞）或者是一個代詞，比如Nous chantons.

基本簡單句可以被擴充為：

1. 主語+謂語動詞+補足語，比如L’enfant / est / malade. 孩子病了。

2. 主語+謂語動詞+賓語，比如J’ / ai donné / un livre(直接賓語-DO) à Jean(間接賓語-IO)。我給了讓一本書。

主語+謂語動詞+直接賓語+間接賓語+副詞組

Hier, / il / a donné / une montre / à sa fille. 昨天，他送了他女兒一塊手表。

副詞組+謂語主語+動詞+直接賓語+間接賓語

注意在英語中，主語+謂語動詞+賓語的順序是正常結構。副詞組有時可以放在前面，有時放在中間，有時放在句子末尾。

注意：有一些情況不適用于上述規則，比如只有一個動詞的句子或者是沒有動詞的短語。

Rentrer! 回來！

Telle mère, telle fille. 她和她母親一樣。

一個句子可以是：

1. 只有一個子句，比如J’arrive.

2. 同時擁有幾個子句。

Je crains / qu’il soit sorti / parce qu’il n’est pas là. 他不在這兒，恐怕他已經走了。

有時省略動詞也可以被理解，比如Il est venu / et moi aussi.

在法語中有三種從句：

1. 獨立子句（一個簡單句）作為子句，因為子句的意思是完整的。這樣一個子句并不依賴于其他子句，因為它是一個完整的句子，比如Je sors.（一個獨立的句子）

Je m’habille et je sors.（兩個獨立的句子）

我穿好衣服，出去了。

Je lis ou je dors. （兩個獨立的句子）

我看著看著書睡著了。

在英語中后兩個句子被稱作并列句。

2. 主句是一個完整的句子，不依賴于其他子句，但是會有一個或多個子句依賴于主句。Je me promène quand j’ai le temps. 當我有空的時候我會去散散步。

3. 第三種子句類型是從句（英語中的復合句），比如：

Mon père m’a dit_qu’il rentrerait tôt ce soir.

我爸爸告訴我他今天晚上會早點回來。

更多相關法語學習請關注泓鈺法語培訓教研更新內容！

課程咨詢：400-990-2390