法語短語和詞組(3)

34、antôt…tantôt…(一會…一會)

35、avoir failli+inf.(險些，差點)prèsque(幾乎，差不多)

36、à propos de / en function de (關于…/根據…),en ce qui concerne / quant à / à l’egard de (關于), en conformité de (根據), vu / attendu (鑒于), concernant(關于), suivant(根據), touchant(關于)

37、en matière de (關于，論及，在…方面), se rapporter(與…有關) au sujet de(關于，對于), à raison de(按照，根據…)

38、à part de cela (apart from that) / excepté (que)/ à l’exception de (除…之外)/ outre(prep.除…之外)/ sauf que(除…之外,只是), sauf cas…(除了…的情況)eg: Elle mis à part la figure,est une inconne pour lui.

39、de plus en plus / peu à peu(漸漸地), de temps en temps (不時地), de moins en moins, de jour en jour(日益)

40、de porte en porte(挨家挨戶), de loin en loin(adv.相隔很遠/很久) de suite(adv.連續地)

41、plus ou moins(或多或少) au moins / tout au plus

42、à point(正好) / à temps (及時) / à l’heure

43、au moyen de / par le moyen de (用…方法)eg: Il n’a pas les moyens de s’offrir la voiture qu’il aime.=La voiture dont il rêve est trop chère pour lui.

44、dès lors / dèsormais=dorénavant / dès demain dès que / lors que=quand, lors même que(even when), lors de eg: lors de son mariage(when he was married) dès que (as soon as) + 條件式

45、sinon / autrement / sana quoi (否則，更加，不一樣的)

46、à se moment, à ce moment là / alors (那時)

47、non seulement…mais encore…(不但…而且) non seulement…mais aussi…

48、par imposspble / si par hasard / une fois que+虛擬式/ au cas où+條件式/ venir à(萬一)

49、dans près / sous près(adv. 不久以后), (un) peu près(過了一會)/ tout à l’heure

50、par rapport à(與…相比) en regard(adv.對照) en comparasion de (對…而言)

51、sous le rapport de (在…方面/ 從…方面，角度) en fait de (關于，說到，在…方面) au regard de (對…而言)