2010年春季“考研二外”攻略

在中國(guó)每年都有上萬(wàn)名英語(yǔ)專業(yè)的本科學(xué)生選擇考取英語(yǔ)高級(jí)翻譯研究生專業(yè)，往往在二外語(yǔ)的選擇上都選擇法語(yǔ)為選修語(yǔ)言，其主要原因?yàn)?a href='/german/' target='_blank'>德語(yǔ)要求達(dá)到800課時(shí)方可參加二外語(yǔ)考研；而日語(yǔ)要求更高，則需要達(dá)到二級(jí)水平方可參加二外語(yǔ)考研，其學(xué)時(shí)遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過(guò)800課時(shí)；鑒于以上學(xué)習(xí)時(shí)間的安排。泓鈺法語(yǔ)學(xué)校建議學(xué)員2010年選擇法語(yǔ)作為二外語(yǔ)，只要完成了400-500學(xué)時(shí)的法語(yǔ)學(xué)習(xí)，就完全可以參加2011年元月（零起點(diǎn)以法語(yǔ)作為考研外語(yǔ)科目或二外科目）的法語(yǔ)研究生考試了，而且考試通過(guò)率很高。

針對(duì)考研二外科目為法語(yǔ)的學(xué)生們最常見(jiàn)的問(wèn)題，泓鈺學(xué)校給出2010考研的Q&A：

1、什么樣的人有需求參加法語(yǔ)考研輔導(dǎo)班？

英語(yǔ)專業(yè)欲報(bào)考研究生高級(jí)翻譯專業(yè)或零起點(diǎn)以法語(yǔ)作為考研外語(yǔ)科目或二外科目的法語(yǔ)基礎(chǔ)學(xué)員。

2、法語(yǔ)考研的學(xué)生都會(huì)選擇上哪些院校？各個(gè)院校都需要多少分才能錄取？

學(xué)生一般會(huì)選擇報(bào)考北京大學(xué)、北京外國(guó)語(yǔ)大學(xué)、北京外交學(xué)院、北京國(guó)際關(guān)系學(xué)院、首都師范大學(xué)、北京語(yǔ)言文化大學(xué)、對(duì)外經(jīng)貿(mào)大學(xué)、北京第二外國(guó)語(yǔ)學(xué)院等等 院校；北京法語(yǔ)考研的學(xué)生同時(shí)也會(huì)選擇報(bào)考外地的院校。除去北京大學(xué)要求分?jǐn)?shù)不少于70分，其他北京各個(gè)院校均要求不少于50-55分。

3、法語(yǔ)考研考試題都由什么機(jī)構(gòu)出題？

法語(yǔ)考研試題卷均由各個(gè)院校自行出題，每年考題都有所不同。北京大學(xué)法語(yǔ)考研考試筆答通過(guò)后還要加試法語(yǔ)口語(yǔ)復(fù)試考試。

4、法語(yǔ)考研的學(xué)生要求具備什么樣的法語(yǔ)水平才能參加考試？

法語(yǔ)考研的學(xué)生要求必須具備法語(yǔ)速成學(xué)習(xí)達(dá)到中、高級(jí)以上的水平方可報(bào)名參加法語(yǔ)考研考試，例如學(xué)生從零基礎(chǔ)開(kāi)始學(xué)習(xí)法語(yǔ)，教材如果是純?cè)娣ㄕZ(yǔ)教材《Festival》，則需要完成兩冊(cè)書的法語(yǔ)學(xué)習(xí)；教材如果是國(guó)內(nèi)出版的《簡(jiǎn)明法語(yǔ)》，則要完成近一冊(cè)書的法語(yǔ)學(xué)習(xí)；教材如果是大學(xué)本科用書《法語(yǔ)》，則要完成前兩冊(cè)書的法語(yǔ)學(xué)習(xí)。只有完成以上法語(yǔ)階段學(xué)習(xí)學(xué)生方可報(bào)名參加每年11月份開(kāi)辦的法語(yǔ)考研模擬應(yīng)試強(qiáng)化班課程；如果學(xué)生達(dá)不到這個(gè)水平，泓鈺法語(yǔ)學(xué)校則建議學(xué)生在春季入學(xué)就開(kāi)始利用業(yè)余時(shí)間開(kāi)始學(xué)習(xí)法語(yǔ)，進(jìn)入暑假期間開(kāi)始密集的學(xué)習(xí)法語(yǔ)，進(jìn)入秋季11月初則可以順利接上法語(yǔ)考研模擬應(yīng)試強(qiáng)化課程 了。

5、每年法語(yǔ)考研都是怎樣的時(shí)間安排？

每年元月各個(gè)院校都自行安排法語(yǔ)研究生考試的時(shí)間，一般是元月20日左右為考試時(shí)間，口語(yǔ)復(fù)試時(shí)間由各個(gè)學(xué)校自行安排，也有一些學(xué)校不設(shè)法語(yǔ)口語(yǔ)復(fù)試。   

6、法語(yǔ)考研學(xué)習(xí)時(shí)間怎樣安排合理？

泓鈺法語(yǔ)學(xué)校建議英語(yǔ)專業(yè)欲報(bào)考研究生高級(jí)翻譯專業(yè)或零起點(diǎn)以法語(yǔ)作為考研外語(yǔ)科目或二外科目的法語(yǔ)基礎(chǔ)學(xué)員選擇在2010年春季入學(xué)時(shí)利用業(yè)余時(shí)間從零 基礎(chǔ)開(kāi)始學(xué)習(xí)法語(yǔ)，先打下扎實(shí)的法語(yǔ)基礎(chǔ)；進(jìn)入暑假后選擇密集的法語(yǔ)中級(jí)語(yǔ)法培訓(xùn)課程，加強(qiáng)對(duì)法語(yǔ)語(yǔ)法知識(shí)的鞏固；然后秋季入學(xué)后利用業(yè)余時(shí)間全力以赴參 加法語(yǔ)考研應(yīng)試集訓(xùn)課程的培訓(xùn)，從而大幅度提高對(duì)語(yǔ)法的應(yīng)用；到了11月直接接上考研應(yīng)試課程，反復(fù)做各個(gè)高校的歷年真題，多看各種題型，加強(qiáng)考試應(yīng)戰(zhàn)能 力，從而做到考試心中有數(shù)，直到順利考取理想的研究生專業(yè)。