法語代詞 Les pronoms en fran?ais （一）

北京泓鈺學校，通過對法語500課時留學班教材、法語的TEF、TCF考試教材，法語CELA面試教材和法語日常生活的統計，總結出常用代詞：

法語代詞 Les pronoms en français （一）

I.主語人稱代詞：

je, tu, il, elles, nous, vous, ils,  elles.

主語主稱代詞可代人，也可代物。注意所代的人、物的性數，代詞必須與被代的名詞性數一致。

II.直接賓語人稱代詞：

me   te   nous   vous   le   la   les

1、le, la, les所代的名詞必須有確指的限定詞，或者代的是專有名詞。不帶確指限定詞的名詞不能用直接賓詞代詞代，而必須用副代詞en來代。

2、使用直接賓語代詞要注意的是，它所代的名詞要看在本句中帶不帶確指限定詞，而不是看上一句中的同一名詞。如：Il m’a prêté de l’argent. Je vais le lui rendre dans deux mois. 也就是說，直賓代詞在本句中還原成名詞時，必須是有確指限定詞的名詞。

III.間接賓語人稱代詞：

me   te   nous   vous   lui   leur

1. lui, leur 可以代物，但那是擬人化的用法。一般情況下代物要用y：

   Ce livre, je m’y intéresse beaucoup.

2. penser 后面跟人時，要用重讀人稱代詞：

J’écris souvent à mes parents. Je pense toujours à eux.

IV.副代詞：

y, en

1、y 代帶à的間接賓語或有à, dans, sur, sous 等的地點狀語。代的是物，而不是代人；

2、en 一是代不帶確指限定詞（即有不定冠詞、部分冠詞、數詞、數量副詞或不帶冠詞）的直接賓語。

二是代由de引導的間接賓語、狀語、名詞補語或形容詞補語。名語補語必須是句中不帶介詞的名詞（主語、直賓、表語）。